Judul Lagu / Lirik : Girl At Home
Penyanyi : Taylor Swift
Don’t look at me,
Jangan lihat aku,
You’ve got a girl at home,
Kau punya gadis di rumah,
And everybody knows that,
Dan semua orang tahu itu,
Everybody knows that,
Semua orang tahu itu,
Don’t look at me,
Jangan lihat aku,
You’ve got a girl at home,
Kau punya gadis di rumah,
And everybody knows that.
Dan semua orang tahu itu.
I don’t even know her,
Aku bahkan tidak kenal dia,
But I feel a responsibility,
Tapi aku merasa ada tanggung jawab,
To do what’s upstanding and right,
Untuk melakukan yang benar dan baik,
It’s kinda like a code, yeah,
Ini semacam kode, ya,
And you’ve been getting closer and closer,
Dan kau semakin mendekat,
And crossing so many lines.
Dan melanggar banyak batasan.
And it would be a fine proposition,
Dan itu akan jadi tawaran yang bagus,
If I was a stupid girl,
Jika aku adalah gadis bodoh,
But honey I am no-one’s exception,
Tapi sayang, aku bukan pengecualian,
This I have previously learned.
Ini sudah aku pelajari sebelumnya.
So don’t look at me,
Jadi jangan lihat aku,
You’ve got a girl at home,
Kau punya gadis di rumah,
And everybody knows that,
Dan semua orang tahu itu,
Everybody knows that,
Semua orang tahu itu,
I see you turn off your phone,
Aku melihatmu mematikan ponselmu,
And now you got me alone,
Dan sekarang kau membuatku sendirian,
And I say,
Dan aku bilang,
Don’t look at me,
Jangan lihat aku,
You’ve got a girl at home,
Kau punya gadis di rumah,
And everybody knows that,
Dan semua orang tahu itu,
Everybody knows that.
Semua orang tahu itu.
I just wanna make sure,
Aku hanya ingin memastikan,
You understand perfectly,
Kau mengerti dengan baik,
You’re the kind of man who makes me sad,
Kau adalah tipe pria yang membuatku sedih,
While she waits up,
Sementara dia menunggu,
You chase down the newest thing,
Kau mengejar hal terbaru,
And take for granted what you have.
Dan menganggap remeh apa yang kau miliki.
And it would be a fine proposition,
Dan itu akan jadi tawaran yang bagus,
If I was a stupid girl,
Jika aku adalah gadis bodoh,
And yeah I might go with it,
Dan ya, aku mungkin akan ikut,
If I hadn’t once been just like her.
Jika aku tidak pernah seperti dia.
Don’t look at me,
Jangan lihat aku,
You’ve got a girl at home,
Kau punya gadis di rumah,
And everybody knows that,
Dan semua orang tahu itu,
Everybody knows that,
Semua orang tahu itu,
I see you turn off your phone,
Aku melihatmu mematikan ponselmu,
And now you’ve got me alone,
Dan sekarang kau membuatku sendirian,
And I say,
Dan aku bilang,
Don’t look at me,
Jangan lihat aku,
You’ve got a girl at home,
Kau punya gadis di rumah,
And everybody knows that,
Dan semua orang tahu itu,
Everybody knows that.
Semua orang tahu itu.
Call a cab,
Panggil taksi,
Lose my number,
Hapus nomorku,
You’re about to lose your girl,
Kau hampir kehilangan gadismu,
Call a cab,
Panggil taksi,
Lose my number,
Hapus nomorku,
Let’s consider this lesson learned.
Mari anggap ini pelajaran yang dipelajari.
Don’t look at me,
Jangan lihat aku,
You’ve got a girl at home,
Kau punya gadis di rumah,
And everybody knows that,
Dan semua orang tahu itu,
Everybody knows that,
Semua orang tahu itu,
Wanna see you pick up your phone,
Ingin melihatmu mengangkat ponselmu,
And tell her you’re coming home,
Dan bilang padanya kau pulang,
Don’t look at me,
Jangan lihat aku,
You’ve got a girl at home,
Kau punya gadis di rumah,
And everybody knows that,
Dan semua orang tahu itu,
Everybody knows that.
Semua orang tahu itu.
It would be a fine proposition,
Itu akan jadi tawaran yang bagus,
If I hadn’t once been just like her.
Jika aku tidak pernah seperti dia.
Lihat Lagu Taylor Swift Lainnya !
Siti Choiriyah