Judul Lagu / Lirik : High Infidelity
Penyanyi : Taylor Swift
Lock broken
Kunci patah
Slur spoken
Ucapan yang terbata-bata
Wound open
Luka terbuka
Game token
Token permainan
I didn’t know you were keeping count
Aku tidak tahu kamu menghitungnya
High infidelity
Ketidaksetiaan tinggi
Put on your records and regret me
Putar lagu-lagumu dan sesali kehadiranku
I bent the truth too far tonight
Aku membengkokkan kebenaran terlalu jauh malam ini
I was dancing around, dancing around it
Aku berputar-putar, menghindar dari masalah ini
High infidelity
Ketidaksetiaan tinggi
Put on your headphones and burn my city
Pasang headphone-mu dan bakar kotaku
Your picket fence is sharp as knives
Pagar kayumu tajam seperti pisau
I was dancing around, dancing around it
Aku berputar-putar, menghindar dari masalah ini
Do you really want to know where I was April 29th?
Apa kamu benar-benar ingin tahu di mana aku pada 29 April?
Do I really have to chart the constellations in his eyes?
Apa aku benar-benar harus menggambarkan rasi bintang di matanya?
Storm coming
Badai datang
Good husband
Suami yang baik
Bad omen
Tanda buruk
Dragged my feet right down the aisle
Kakiku terseret di sepanjang lorong
At the house lonely
Di rumah yang sepi
Good money
Uang yang baik
I’d pay, if you’d just know me
Aku akan membayar, jika kamu mau mengenalku
Seemed like the right thing at the time
Rasanya seperti hal yang benar saat itu
You know there’s many different ways that you can kill the one you love
Kamu tahu ada banyak cara untuk menyakiti orang yang kamu cintai
The slowest way is never loving them enough
Cara yang paling lambat adalah tidak pernah mencintai mereka dengan cukup
Do you really want to know where I was April 29th?
Apa kamu benar-benar ingin tahu di mana aku pada 29 April?
Do I really have to tell you how he brought me back to life?
Apa aku benar-benar harus memberitahumu bagaimana dia menghidupkanku kembali?
High infidelity
Ketidaksetiaan tinggi
Put on your records and regret me
Putar lagu-lagumu dan sesali kehadiranku
I bent the truth too far tonight
Aku membengkokkan kebenaran terlalu jauh malam ini
I was dancing around, dancing around it
Aku berputar-putar, menghindar dari masalah ini
High infidelity
Ketidaksetiaan tinggi
Put on your headphones and burn my city
Pasang headphone-mu dan bakar kotaku
Your picket fence is sharp as knives
Pagar kayumu tajam seperti pisau
I was dancing around, dancing around it
Aku berputar-putar, menghindar dari masalah ini
Do you really want to know where I was April 29th?
Apa kamu benar-benar ingin tahu di mana aku pada 29 April?
Do I really have to chart the constellations in his eyes?
Apa aku benar-benar harus menggambarkan rasi bintang di matanya?
You know there’s many different ways that you can kill the one you love
Kamu tahu ada banyak cara untuk menyakiti orang yang kamu cintai
The slowest way is never loving them enough
Cara yang paling lambat adalah tidak pernah mencintai mereka dengan cukup
High infidelity
Ketidaksetiaan tinggi
Put on your records and regret meeting me
Putar lagu-lagumu dan sesali pertemuan kita
I bent the truth too far tonight
Aku membengkokkan kebenaran terlalu jauh malam ini
I was dancing around, dancing around it
Aku berputar-putar, menghindar dari masalah ini
High infidelity
Ketidaksetiaan tinggi
Put on your headphones and burn my city
Pasang headphone-mu dan bakar kotaku
Your picket fence is sharp as knives
Pagar kayumu tajam seperti pisau
I was dancing around, dancing around it
Aku berputar-putar, menghindar dari masalah ini
Oh, there’s many different ways that you can kill the one you love
Oh, ada banyak cara untuk menyakiti orang yang kamu cintai
And it’s never enough, it’s never enough
Dan itu tidak pernah cukup, tidak pernah cukup
Lock broken
Kunci patah
Slur spoken
Ucapan yang terbata-bata
Wound open
Luka terbuka
Game token
Token permainan
I didn’t know you were keeping count
Aku tidak tahu kamu menghitungnya
Rain soaking
Hujan membasahi
Blind hoping
Harapan yang buta
You said I was freeloading
Kamu bilang aku cuma numpang hidup
I didn’t know you were keeping count
Aku tidak tahu kamu menghitungnya
But, oh, you were keeping count
Tapi, oh, kamu memang menghitungnya
Lihat Lagu Taylor Swift Lainnya !
Siti Choiriyah