Judul Lagu / Lirik : The Girl in the Bubble
Penyanyi : Ariana Grande
There’s that beautiful girl
With a beautiful life
Such a beautiful life
Built on lies
‘Cause all that’s required
To live in a dream
Is endlessly closing your eyes
She spins such beautiful stories
To sing her to sleep
Full of magic and glory and love
She’s the girl in the bubble
The bright shiny bubble
Blissfully floating above
Ah, but the truth has a way
Of seeping on in
Beneath the surface and sheen
And blind as you try to be
Eventually
It’s hard to unsee what you’ve seen
See Ariana Grande Live
Get tickets as low as $240
You might also like
And so that beautiful girl
With a beautiful life
Has a question that haunts her somеhow
If she comes down from the sky
Givеs the real world a try
Who in the world is she now?
And though so much of her wishes
That she could float on
And the beautiful lies never stop
For the girl in the bubble
The pink shiny bubble
It’s time for her bubble to pop
For the popular girl
High in the bubble
Isn’t it high time
For her bubble to pop?
Terjemahan
Ada gadis cantik itu
Dengan kehidupan yang indah
Kehidupan yang begitu indah
Dibangun di atas kebohongan
[cc]
Ada gadis cantik itu
Dengan kehidupan yang menawan
Sebuah kehidupan yang luar biasa
Namun semua itu hanya omong kosong
Karena yang dibutuhkan
Untuk hidup dalam mimpi
Adalah terus-menerus menutup mata
[cc]
Karena yang diperlukan
Untuk hidup dalam khayalan
Hanyalah terus-menerus menutup mata
Dia menyusun cerita-cerita indah
Untuk menidurkannya
Penuh dengan sihir, kemuliaan, dan cinta
Dia adalah gadis dalam balon
Balon yang cerah dan berkilau
Melayang bahagia di atas
[cc]
Dia menciptakan kisah-kisah menawan
Untuk membawanya tidur
Penuh dengan keajaiban dan cinta
Dia adalah gadis dalam balon
Balon yang cerah dan bersinar
Melayang bahagia di atas
Ah, tapi kebenaran memiliki cara
Untuk meresap masuk
Di bawah permukaan dan kilau
Dan sekuat apapun kau berusaha untuk buta
Pada akhirnya
Sulit untuk mengabaikan apa yang telah kau lihat
[cc]
Namun kenyataan selalu menemukan jalannya
Masuk ke dalam hidup
Di balik semua kepalsuan dan kilau
Dan sekeras apapun kau berusaha untuk tidak melihat
Pada akhirnya
Sulit untuk melupakan apa yang telah kau lihat
Lihat Ariana Grande secara langsung
Dapatkan tiket mulai dari $240
Kamu mungkin juga suka
[cc]
Saksikan Ariana Grande secara langsung
Dapatkan tiket mulai dari $240
Mungkin kamu juga akan menyukainya
Dan jadi gadis cantik itu
Dengan kehidupan yang indah
Memiliki pertanyaan yang menghantuinya entah bagaimana
Jika dia turun dari langit
Mencoba dunia nyata
Siapa dia sekarang di dunia ini?
[cc]
Jadi gadis menawan itu
Dengan hidup yang sempurna
Memiliki pertanyaan yang terus menghantuinya
Jika dia turun dari angkasa
Mencoba kehidupan nyata
Siapa dia sekarang di dunia ini?
Dan meskipun begitu banyak harapannya
Agar dia bisa terus melayang
Dan kebohongan yang indah tak pernah berhenti
Bagi gadis dalam balon
Balon yang pink dan bersinar
Saatnya balonnya meletus
[cc]
Dan meskipun banyak harapannya
Dia ingin terus melayang
Dan semua kebohongan yang indah tak pernah berhenti
Bagi gadis dalam balon
Balon yang pink dan bersinar
Sudah saatnya balonnya meletus
Untuk gadis populer
Tinggi di dalam balon
[cc]
Untuk gadis yang terkenal
Tinggi di dalam balon
Bukankah sudah saatnya
Untuk balonnya meletus?
[cc]
Tidakkah sudah saatnya
Untuk balonnya meletus?
Lihat Lagu Ariana Grande Lainnya !
Siti Choiriyah