Judul Lagu / Lirik 寂寞的驕傲 – Jìmò de jiāo’ào
Penyanyi 赵传 – Zhào chuán
也許是無意 讓你看見我的心
有個傷口在輕輕的哭泣
既然說要分離 我就能承受這樣的悲慼
再多說其實又何必
Yěxǔ shì wúyì ràng nǐ kànjiàn wǒ de xīn
yǒu gè shāngkǒu zài qīng qīng de kūqì
jìrán shuō yào fēnlí wǒ jiù néng chéngshòu zhèyàng de bēi qī
zài duō shuō qíshí yòu hébì
我也許傷心 生活總是要繼續
不要再次給我你的同情
難道你不知道這種多餘而真心的安慰
是如何折磨我的心
Wǒ yěxǔ shāngxīn shēnghuó zǒng shì yào jìxù
bùyào zài gěi wǒ nǐ de tóngqíng
nándào nǐ bù zhīdào zhè zhǒng duōyú ér zhēnxīn de ānwèi
shì rúhé zhémó wǒ de xīn
寂寞的驕傲
是我唯一能夠讓自己掩飾起傷悲的武器
一杯烈酒也可以溫暖我的心靈
請不要再融化我凝固的心
Jìmò de jiāo’ào
shì wǒ wéiyī nénggòu ràng zìjǐ yǎnshì shāng bēi de wǔqì
yībēi liè jiǔ yě kěyǐ wēnnuǎn wǒ de xīnlíng
qǐng bùyào zài rónghuà wǒ nínggù de xīn
寂寞的驕傲
是我唯一能夠讓自己忘掉那記憶的情緒
回首往事也無法重新這場遊戲
就讓風吹著我把淚水抹去
Jìmò de jiāo’ào
shì wǒ wéiyī nénggòu ràng zìjǐ wàngjì nà jìyì de qíngxù
huíshǒu wǎngshì yě wúfǎ chóngxīn zhè chǎng yóuxì
jiù ràng fēngchuīzhe wǒ bǎ lèishuǐ mǒ qù
也許是無意 讓你看見我的心
有個傷口在輕輕的哭泣
既然說要分離 我就能承受這樣的悲慼
再多說其實又何必
Yěxǔ shì wúyì ràng nǐ kànjiàn wǒ de xīn
yǒu gè shāngkǒu zài qīng qīng de kūqì
jìrán shuō yào fēnlí wǒ jiù néng chéngshòu zhèyàng de bēi qī
zài duō shuō qíshí yòu hébì
我也許傷心 生活總是要繼續
不要再次給我你的同情
難道你不知道這種多餘而真心的安慰
是如何折磨我的心
Wǒ yěxǔ shāngxīn shēnghuó zǒng shì yào jìxù
bùyào zài gěi wǒ nǐ de tóngqíng
nándào nǐ bù zhīdào zhè zhǒng duōyú ér zhēnxīn de ānwèi
shì rúhé zhémó wǒ de xīn
寂寞的驕傲
是我唯一能夠讓自己掩飾起傷悲的武器
一杯烈酒也可以溫暖我的心靈
請不要再融化我凝固的心
Jìmò de jiāo’ào
shì wǒ wéiyī nénggòu ràng zìjǐ yǎnshì shāng bēi de wǔqì
yībēi liè jiǔ yě kěyǐ wēnnuǎn wǒ de xīnlíng
qǐng bùyào zài rónghuà wǒ nínggù de xīn
寂寞的驕傲
是我唯一能夠讓自己忘掉那記憶的情緒
回首往事也無法重新這場遊戲
就讓風吹著我把淚水抹去
Jìmò de jiāo’ào
shì wǒ wéiyī nénggòu ràng zìjǐ wàngjì nà jìyì de qíngxù
huíshǒu wǎngshì yě wúfǎ chóngxīn zhè chǎng yóuxì
jiù ràng fēngchuīzhe wǒ bǎ lèishuǐ mǒ qù
