Judul Lagu / Lirik 四百龍銀 – Sìbǎi lóng yín
Penyanyi 張宇 Zhāng yǔ
這裡的人家遠渡重洋 找到他們家 看了幾回就要這個 六歲的女娃
為了大哥要娶媳婦 沒錢的媽媽 收了四百個龍銀 讓她離開家
她在廈門過了一夜 隔天才上船 身上穿著只有過年才能穿的衣裳
媽媽為她縫了一個像她的娃娃 「有它和妳作伴 什麼都別怕」
那天晚上的月亮 被雲擋住了一半 看不見的另一半在要去的地方
也許只能這麼想 才會覺得分開的只是月亮 心還一樣!!
二十六歲那年生了 第五個女孩 守寡的婆婆跟她說了 香火不能斷!
剛好有人想要一個 初生的女娃 她用虛弱的身子 追出幾里外
Zhèlǐ de rénjiā yuǎndù chóngyáng zhǎodào tāmen jiā kànle jǐ huí jiù yào zhège liù suì de nǚ wá
wèile dàgē yào qǔ xífù méi qián de māmā shōule sìbǎi gè lóng yín ràng tā líkāi jiā
tā zài xiàménguòle yīyè gé tiāncái shàng chuán shēnshang chuānzhuó zhǐyǒu guònián cáinéng chuān de yīfú
māmā wèi tā fèngle yīgè xiàng tā de wáwá “yǒu tā hé nǐ zuò bàn shénme dōu bié pà”
nèitiān wǎnshàng de yuèliàng bèi yún dǎngzhùle yībàn kàn bùjiàn de lìng yībàn zài yào qù dì dìfāng
yěxǔ zhǐ néng zhème xiǎng cái huì juédé fēnkāi de zhǐshì yuèliàng xīn huán yīyàng!!
Èrshíliù suì nà niánshēngle dì wǔ gè nǚhái shǒuguǎ de pópo gēn tā shuōle xiānghuǒ bùnéng duàn!
Gānghǎo yǒurén xiǎng yào yīgè chūshēng de nǚ wá tā yòng xūruò de shēnzǐ zhuī chū jǐ lǐ wài
那天晚上的月亮 被雲擋住了一半 看不見的另一半在 心碎的路上
千頭萬緒在心裡轉 突然發現殘缺的不是月亮 是命運啊!!
曲折要重覆到什麼時候 才給圓滿
她從箱底找出那個 像她的娃娃 「有它和妳作伴 什麼都別怕」
可是我的心肝 誰跟你作伴
Nèitiān wǎnshàng de yuèliàng bèi yún dǎngzhùle yībàn kàn bùjiàn de lìng yībàn zàixīn suì de lùshàng
qiān tóu wàn xù zài xīnlǐ zhuǎn túrán fāxiàn cánquē de bùshì yuèliàng shì mìngyùn a!!
Qūzhé yào zhòng fù dào shénme shíhòu cái yuánmǎn
tā cóng xiāngdǐ zhǎo chū nàgè xiàng tā de wáwá “yǒu tā hé nǐ zuò bàn shénme dōu bié pà”
kěshì wǒ de xīngān shuí gēn nǐ zuò bàn
