Judul Lagu / Lirik 現象七十二變 – Xiànxiàng qīshí’èr biàn
Penyanyi 羅大佑 – Luó dà yòu
黃花崗有七十二個烈士 孔老夫子有七十二個弟子
孫悟空的魔法七十二變 我們又等到民國七十二年
歲歲年年風水都在改變 有多少滄海一夜變成桑田
在這個五千年的悠久歷史裡面 成功與失敗多少都有一點
Huánghuā gāng yǒu qīshí’èr gè xùndào zhě kǒng lǎofūzǐ yǒu qīshí’èr gè dìzǐ
sūnwùkōng de mófǎ qīshí’èr biàn wǒmen yòu děngdào mínguó qīshí’èr nián
suì suì nián fēngshuǐ dū zài gǎibiàn yǒu duōshǎo cānghǎi yīyè biànchéng sāngtián
zài zhège wǔqiān nián de yōujiǔ lìshǐ lǐmiàn chénggōng yǔ shībài duōshǎo dōu yǒu yīdiǎn
清清楚楚寫在你的臉上 你是個道道地地的聰明人
慌慌張張邁開你的腳步 你是個匆匆忙忙的現代人
有人默默耕耘默默從事 有人在過著他的太平日子
有人在大白天裡彼此明爭暗鬥 有人在黑夜之中槍殺歌手
Qīng qīngchǔ chǔ xiě zài nǐ de liǎn shàng nǐ shìgè dào dì de cōngmíng rén
huāngzhāng zhāng zhāng mài kāi nǐ de jiǎobù nǐ shìgè cōngcōng máng mang de xiàndài rén
yǒurén mòmò gēngyún mòmò cóngshì yǒurén zàiguòzhe tā de tàipíng rìzǐ
yǒurén zài dà báitiān lǐ bǐcǐ míngzhēng’àndòu yǒurén zài hēiyè zhī zhōng qiāngshā gēshǒu
隨著都市現代化的程度 每個人多少追求一點幸福
是個什麼樣的心理因素 每年要吃掉一條高速公路
在西門町的天橋上面閒逛 有多少文明人在人行道上
就像我看那文明車輛橫衝直撞 我不懂大家心中做何感想
Suízhe dūshì xiàndàihuà de chéngdù měi gèrén duōshǎo zhuīqiú yīdiǎn xìngfú
shìgè shénme yàng de xīnlǐ yīnsù měinián yào chī yītiáo gāosù gōnglù
zài xīmén tǐng de tiānqiáo shàngmiàn xiánguàng yǒu duōshǎo wénmíng rén zài rénxíngdào shàng
jiù xiàng wǒ kàn nà wénmíng chēliàng héngchōngzhízhuàng wǒ bù dǒng dàjiā xīnzhōng zuò hé gǎnxiǎng
一年過了又是新的一年 每一年現代都在傳統邊緣
在每個新的一年三百六十五天 我們都每天進步一點點
Yī niánguòle yòu shì xīn de yī nián měi yī nián xiàndài dōu zài chuántǒng biānyuán
zài měi gè xīn de yī nián sānbǎi liùshíwǔ tiān wǒmen dōu měitiān jìnbù yīdiǎn diǎn
眼看著高樓蓋得越來越高 我們的人情味卻越來越薄
朋友之間越來越有禮貌 只因為大家見面越來越少
蘋果價錢賣得沒以前高 或許現在味道變得不好
就像彩色的電視變得更佳花俏 能辨別黑白的人越來越少
Yǎnkànzhe gāo lóu gài dé yuè lái yuè gāo wǒmen de rénqíngwèi què yuè lái yuè báo
péngyǒu zhī jiān yuè lái yuè yǒu lǐmào zhǐ yīn wéi dàjiā jiànmiàn yuè lái yuè shǎo
píngguǒ jiàqián mài dé méi yǐqián gāo huòxǔ xiànzài wèidào bù hǎo
jiù xiàng cǎisè de diànshì biàn dé gèng jiā huāshào néng biànbié hēibái de rén yuè lái yuè shǎo
一年過了又是新的一年 每一年都曾經是新的一年
在每個新的一年三百六十五天 我們都每天進步一點點
Yī niánguòle yòu shì xīn de yī nián měi yī nián dōu céngjīng shì xīn de yī nián
zài měi gè xīn de yī nián sānbǎi liùshíwǔ tiān wǒmen dōu měitiān jìnbù yīdiǎn diǎn
現實生活不能等待奇蹟 這是個非常簡單的道理
如果真要生存非常容易 只要你對人保持一點距離
但是生活不能像在演戲 你戴著面具如何面對自己
Xiànshí shēnghuó bùnéng děngdài qíjī zhè shìgè fēicháng jiǎndān de dàolǐ
rúguǒ zhēn yào shēngcún fēicháng róngyì zhǐyào nǐ duì rén bǎochí yīdiǎn jùlí
dànshì shēnghuó bùnéng xiàng zài yǎnxì nǐ dàizhe miànjù rúhé miàn duì zìjǐ
或許你將會真的發現一些奇蹟 只要你拋開一些面子問題
或許你將會發現人生還算美麗 只要你拋開一些面子問題
Huòxǔ nǐ jiāng huì zhēn de fāxiàn yīxiē qíjī zhǐyào nǐ pāo kāi yīxiē miànzǐ wèntí
huòxǔ nǐ jiāng huì fāxiàn rénshēng huán suàn měilì zhǐyào nǐ pāo kāi yīxiē miànzǐ wèntí
