Judul Lagu / Lirik 飛車 (粵語版) – Fēichē (yuèyǔ bǎn)
Penyanyi 羅大佑 – Luó dà yòu
飛車飛車在高速公路
追車過車絕不管燈號
飛車飛車是思想速度
要到未到引擎也憤怒
Fēichē fēichē zài gāosù gōnglù
zhuī chēguò chē jué bùguǎn dēng hào
fēichē fēichē shì sīxiǎng sùdù
yào dào wèi dào yǐnqíng yě yào fènnù
警車警車在追趕拘捕
千噸貨車直通海關路
火車火車共識的軌道
各有各去各自上旅途
Jǐngchē jǐngchē zài zhuīgǎn dàibǔ
qiān dūn huòchē zhítōng hǎiguān lù
huǒchē huǒchē gòngshì de guǐdào
gè yǒu gè qù gèzì shàng lǚtú
單車單車異鄉的溫柔
坦克戰車歷史的荒謬
偷車偷車向江水東流
去去去去再無法轉頭
Dānchē dānchē yìxiāng de wēnróu
tǎnkè zhàn chē lìshǐ de huāngmiù
tōu chē tōu chē xiàng jiāngshuǐ dōng liú
qù qù qù qù zài wúfǎ zhuǎn tóu
跑車跑車刺激的感受
鹿車馬車怎麼可忍受
房車房車是資產派頭
進進退退看時勢氣候
Pǎochē pǎochē cìjī de gǎnshòu
lù chē mǎchē zěnme kě rěnshòu
fángchē fángchē shì zīchǎn pài tóu
jìn jìntuì tuì kàn shíshì qìhòu
前後前後兜兜轉轉 左左右右分清界限
何日何地不必煞掣 衝出勝利關
紅綠紅綠燈色百變 崎嶇舊路車速太慢
離合離合推推送送 只恐沒時間
Qiánhòu qiánhòu dōudou zhuǎn zhuǎn zuǒ zuǒyòu yòu fēnqīng jièxiàn
hé rì hé dì bùbì shā chè chōng chū shènglì guān
hóng lǜ hónglǜdēng sè bǎi biàn qíqū jiù lù chēsù tài màn
líhé líhé tuī tuīsòng zhǐ kǒng méi shíjiān
前後前後兜兜轉轉 左左右右警愓界限
何日何地不必告票 飛車過大關
紅綠紅綠燈色百變 修改道路車速太慢
時代時代跑得太快 趕不及時間
Qiánhòu qiánhòu dōudou zhuǎn zhuǎn zuǒ zuǒyòu yòu jǐng dàng jièxiàn
hé rì hé dì bùbì gào piào fēichē guodà guān
hóng lǜ hónglǜdēng sè bǎi biàn xiūgǎi dàolù chēsù tài màn
shídài shídài pǎo dé tài kuài gǎnbují shíjiān
飛車飛車在高速公路
追車過車絕不管燈號
飛車飛車是思想速度
要到未到引擎也憤怒
Fēichē fēichē zài gāosù gōnglù
zhuī chēguò chē jué bùguǎn dēng hào
fēichē fēichē shì sīxiǎng sùdù
yào dào wèi dào yǐnqíng yě yào fènnù
警車警車在追趕拘捕
千噸貨車直通海關路
火車火車共識的軌道
各有各去各自上旅途
Jǐngchē jǐngchē zài zhuīgǎn dàibǔ
qiān dūn huòchē zhítōng hǎiguān lù
huǒchē huǒchē gòngshì de guǐdào
gè yǒu gè qù gèzì shàng lǚtú
前後前後兜兜轉轉 左左右右分清界限
何日何地不必煞掣 衝出革命灣
紅綠紅綠燈色百變 崎嶇舊路車速太慢
離合離合推推送送 只恐沒時間
Qiánhòu qiánhòu dōudou zhuǎn zhuǎn zuǒ zuǒyòu yòu fēnqīng jièxiàn
hé rì hé dì bùbì shā chè chōng chū gémìng wān
hóng lǜ hónglǜdēng sè bǎi biàn qíqū jiù lù chēsù tài màn
líhé líhé tuī tuīsòng zhǐ kǒng méi shíjiān
前後前後兜兜轉轉 左左右右警愓界限
何日何地不必告票 飛車過大關
紅綠紅綠燈色百變 修改道路車速太慢
時代時代跑得太快 趕不及時間
Qiánhòu qiánhòu dōudou zhuǎn zhuǎn zuǒ zuǒyòu yòu jǐng dàng jièxiàn
hé rì hé dì bùbì gào piào fēichē guodà guān
hóng lǜ hónglǜdēng sè bǎi biàn xiūgǎi dàolù chēsù tài màn
shídài shídài pǎo dé tài kuài gǎnbují shíjiān
柴灣 北角 銅鑼灣
灣仔 中環 金鐘 尖沙咀
油麻地 旺角 太子 九龍塘
沙田 上水 羅湖 深圳 廣州 廈門
台北 福州 南京 上海 北京 中環
Chái wān běijiǎo tóngluówān
wānzǐ zhōnghuán jīn zhōng jiānshājǔ
yóumáde wàngjiǎo tàizǐ jiǔlóng táng
shātián shàng shuǐ luóhú shēnzhèn guǎngzhōu xiàmén
táiběi fúzhōu nánjīng shànghǎi běijīng zhōnghuán
前後前後兜兜轉轉 左左右右分清界限
何日何地不必煞掣 衝出鑽石山
紅綠紅綠燈色百變 崎嶇舊路車速太慢
離合離合推推送送 只恐沒時間
Qiánhòu qiánhòu dōudou zhuǎn zhuǎn zuǒ zuǒyòu yòu fēnqīng jièxiàn
hé rì hé dì bùbì shā chè chōng chū zuànshí shān
hóng lǜ hónglǜdēng sè bǎi biàn qíqū jiù lù chēsù tài màn
líhé líhé tuī tuīsòng zhǐ kǒng méi shíjiān
前後前後兜兜轉轉 左左右右警愓界限
何日何地不必告票 飛車過大關
紅綠紅綠燈色百變 修改道路車速太慢
時代時代跑得太快 趕不及時間
Qiánhòu qiánhòu dōudou zhuǎn zhuǎn zuǒ zuǒyòu yòu jǐng dàng jièxiàn
hé rì hé dì bùbì gào piào fēichē guodà guān
hóng lǜ hónglǜdēng sè bǎi biàn xiūgǎi dàolù chēsù tài màn
shídài shídài pǎo dé tài kuài gǎnbují shíjiān
