Judul Lagu / Lirik 遠行 – Yuǎn xíng
Penyanyi 李宗盛 – Lǐzōngshèng
親親我愛 多麼希望 你會明白
我需要安靜下來 想想未來怎麼安排
時間飛快 時間飛快 來不及抹去昨日塵埃
時間他不讓我等待 就這樣迎面而來
Qīn qīn wǒ ài duōme xīwàng nǐ huì míngbái
wǒ xūyào ānjìng xiàlái xiǎng xiǎng wèilái zěnme ānpái
shíjiān fēikuài shíjiān fēikuài láibují mǒ qù zuórì chén’āi
shíjiān tā bù ràng wǒ děngdài jiù zhèyàng yíngmiàn ér lái
不捨你那 黑白分明 亮亮的眼睛
只是你年紀還小 無從明瞭我的心情
時間不停 時間不停 原諒我依然決定遠行
讓所有等待都變成曾經 我會說好多精采的故事給你聽
Bù shě nǐ nà hēibái fēn míngliàng liàng de yǎnjīng
zhǐshì nǐ niánjì hái xiǎo wúcóng míngliào wǒ de xīnqíng
shíjiān bù tíng shíjiān bù tíng yuánliàng wǒ yīrán juédìng yuǎn xíng
ràng suǒyǒu děngdài dōu biànchéng céngjīng wǒ huì shuō hǎoduō jīngcǎi de gùshì gěi nǐ tīng
就要離開 雖然我心中有無限傷懷
就要離開 雖然我心中有難言悲哀
明知寂寞教人難以忍耐 也許一切就此從頭再來
雖然不知 何時回來 我只盼望
你會明白 你會明白 喔～ 你會明白
Jiù yào líkāi suīrán wǒ xīnzhōng yǒu wúxiàn shāng huái
jiù yào líkāi suīrán wǒ xīnzhōng yǒunán yán bēi’āi
míngzhī jìmò jiào rén nányǐ rěnnài yěxǔ yīqiè jiùcǐ cóngtóu zài lái
suīrán bùzhī héshí huílái wǒ zhǐ pànwàng
nǐ huì míngbái nǐ huì míngbái ō ~ nǐ huì míngbái
間奏～～
Jiànzòu ~~
回想過去 曾經黯淡 幾許光采
有時候我不知道 這樣決定應不應該
時間飛快 該來的會來 我從來不曾這樣坦白
我望著絢爛的夢已不再 我已經累了 我需要離開這舞台
Huíxiǎng guòqù céngjīng àndàn jǐxǔ guāng cǎi
yǒu shíhòu wǒ bù zhīdào zhèyàng juédìng yìng bù yìng gāi
shíjiān fēikuài gāi lái de huì lái wǒ cónglái bu céng zhèyàng tǎnbái
wǒ wàngzhe xuànlàn de mèng yǐ bù zài wǒ yǐjīng lèile wǒ xūyào líkāi zhège wǔtái
就要離開 雖然我心中有無限傷懷
就要離開 雖然我心中有難言悲哀
明知寂寞教人難以忍耐 也許一切就此從頭再來
雖然不知 何時回來 我只盼望
你會明白 你會明白 喔～ 你會明白
你會明白 明明明白 呼～ 你會明白 你會明白
Jiù yào líkāi suīrán wǒ xīnzhōng yǒu wúxiàn shāng huái
jiù yào líkāi suīrán wǒ xīnzhōng yǒunán yán bēi’āi
míngzhī jìmò jiào rén nányǐ rěnnài yěxǔ yīqiè jiùcǐ cóngtóu zài lái
suīrán bùzhī héshí huílái wǒ zhǐ pànwàng
nǐ huì míngbái nǐ huì míngbái ō ~ nǐ huì míngbái
nǐ huì míngbái míngmíng míngbái hū ~ nǐ huì míngbái nǐ huì míngbái
