Judul Lagu / Lirik 由衷的感谢 – Yóuzhōng de gǎnxiè
Penyanyi 李宗盛 – Lǐzōngshèng
经过了吉隆坡、香港、台北、洛杉矶、温哥华五个城市。
一共两个月零三天,在5月7号我完成了这个专辑。
春天的温哥华,让我一面看著窗外的风景,
一面感谢上天对大地美丽的安排。
我在5月10号送走了最后一批台北来为我拍照的同事,
我的假期开始了。
Jīngguòle jílóngpō, xiānggǎng, táiběi, luòshānjī, wēngēhuá wǔ gè chéngshì.
Zǒnggòng liǎng gè yuè líng sān tiān, zài 5 yuè 7 hào wǒ wánchéngle zhè zhāng zhuānjí.
Chūntiān de wēngēhuá, ràng wǒ yīmiàn kànzhe chuāngwài de fēngjǐng,
yīmiàn gǎnxiè shàngtiān duì dàdì měilì de ānpái.
Wǒ zài 5 yuè 10 hào sòng zǒule zuìhòu yī pī táiběi lái wèi wǒ pāizhào de tóngshì,
wǒ de jiàqī kāishǐle.

这张专辑能够顺利完成,我要特别感谢编曲Jenny Chin
以及Mac Chew惊人音乐天份的完全投入。
同时助理制作人的全程协助
以及远道从台北来的工程师不眠不休的工作
我也向他们致谢。
Zhè zhāng zhuānjí nénggòu shùnlì wánchéng, wǒ yào tèbié gǎnxiè biānqǔ Jenny Chin
yǐjí Mac Chew jīngrén yīnyuè tiānfù de wánquán tóurù.
Tóngshí zhùlǐ zhìzuò rén de quánchéng xiézhù
yǐjí yuǎndào cóng táiběi lái de gōngchéngshī bùmián bùxiū de gōngzuò
wǒ yě xiàng tāmen zhìxiè.
另外我也要谢谢在美国的二姐,在加拿大的三姐悉心的照料。
这张专辑我要献给培养我十年的滚石唱片以及全体同仁。
Lìngwài wǒ yě yào xièxiè zài měiguó de èr jiě, zài jiānádà de sān jiě xīxīn de zhàoliào.
Zhè zhāng zhuānjí wǒ yào xiàn gěi péiyǎng wǒ shí nián de gǔnshí chàngpiàn yǐjí quántǐ tóngrén.




