Judul Lagu / Lirik 歌 – Gē
Penyanyi 羅大佑 – Luó dà yòu
當我死去的時候親愛
你別為我唱悲傷的歌
我墳上不必安插薔薇
也無需濃蔭的柏樹
Dāng wǒ sǐqù de shíhòu qīn’ài
nǐ bié wèi wǒ chàng bēishāng de gē
wǒ fénmù shàng bùbì ānchā qiángwēi
yě wúxū nóng yīn de bóshù
讓蓋著我的青青的草歌
淋著雨也沾著露珠
假如你願意請記著我
要是你甘心忘了我
Ràng gàizhe wǒ de qīngqīng de cǎo gē
línzhe yǔ yě zhānzhe lùzhū
jiǎrú nǐ yuànyì qǐng jìzhe wǒ
yàoshi nǐ gānxīn wàngle wǒ
在悠久的墳墓中迷惘
陽光不升起也不消翳
我也許也許我還記得你
我也許把你忘記
Zài yōujiǔ de fénmù zhōng mímáng
yángguāng bù shēng qǐ yě bùxiāo yì
wǒ yěxǔ yěxǔ wǒ hái jìdé nǐ
wǒ yěxǔ bǎ nǐ wàngjì
我再見不到地面的青蔭
覺不到雨露的甜蜜
我再聽不到夜鶯的歌喉
在黑夜裡傾吐悲啼
Wǒ zàijiàn bù dào dìmiàn de qīng yīn
jué bù dào yǔlù de tiánmì
wǒ zài tīng bù dào yèyīng de gēhóu
zài hēiyè lǐ qīngtǔ bēi tí
在悠久的墳墓中迷惘
陽光不升起也不消翳
我也許也許我還記得你
我也許把你忘記
Zài yōujiǔ de fénmù zhōng mímáng
yángguāng bù shēng qǐ yě bùxiāo yì
wǒ yěxǔ yěxǔ wǒ hái jìdé nǐ
wǒ yěxǔ bǎ nǐ wàngjì
