Judul Lagu / Lirik 雨夜落花 – Yǔyè luòhuā
Penyanyi 羅大佑 – Luó dà yòu
雨夜花
雨夜花
受風雨吹落地
無人看見每日怨慼
花謝落塗不再回
Yǔyè huā
yǔyè huā
shòu fēngyǔ chuī luòdì
méi rén kànjiàn měi rì yuàn qī
huā xiè luò tú bù zài huí
雨無情
雨無情
無想阮的前程
並無看顧軟弱心性
予阮前途失光明
Yǔ wúqíng
yǔ wúqíng
wú xiǎng ruǎn de qiánchéng
bìng wú kàngù ruǎnruò xīnxìng
yǔ ruǎn qiántú shī guāngmíng
天地輪迴
花開滿月
美麗的人生
閣欲對佗揣
出身懸低
Tiāndì lúnhuí
huā kāi mǎnyuè
měilì de rénshēng
gé yù duì tuó chuāi
chūshēn xuán dī
有緣無份郎君
無暝無日的情話
一時痴迷
一生怨慼
袂堪得青春
Yǒuyuán wú fèn láng jūn
wú qì wú rì de qínghuà
yīshí chīmí
yīshēng yuàn qī
mèi kān dé qīngchūn
飛去不再回
是毋是會再向望
明明是想了太濟
予阮來放捒心頭罪
天地輪迴
Fēi qù bù zài huí
shì wú shì huì zài xiàng wàng
míngmíng shì xiǎngle tài jì
yǔ ruǎn lái fàng shù xīntóu zuì
tiāndì lúnhuí
花開滿月
美麗的人生
閣欲對佗揣
出身懸低
有緣無份郎君
Huā kāi mǎnyuè
měilì de rénshēng
gé yù duì tuó chuāi
chūshēn xuán dī
yǒuyuán wú fèn láng jūn
無暝無心的情話
一時痴迷
一生怨慼
袂堪得青春
飛去不再回
Wú qì wúxīn de qínghuà
yīshí chīmí
yīshēng yuàn qī
mèi kān dé qīngchūn
fēi qù bù zài huí
明明是情關難過
是毋是命運的支配
予阮來放捒心頭罪
花落塗
花落塗
Míngmíng shì qíng guān nánguò
shì wú shì mìngyùn de zhīpèi
yǔ ruǎn lái fàng shù xīntóu zuì
huā luò tú
huā luò tú
有啥人通看顧
無情風雨誤阮前途
花蕊若落欲如何
無情風雨誤阮前途
Yǒu shá rén tōng kàngù
wúqíng fēngyǔ wù ruǎn qiántú
huāruǐ ruò luò yù rúhé
wúqíng fēngyǔ wù ruǎn qiántú
