Judul Lagu / Lirik 鏗鏘玫瑰 – Kēngqiāng méiguī
Penyanyi 李宗盛 – Lǐzōngshèng
那女孩早熟像一朵玫瑰 她從不依賴誰
一早就體會 愛的弔詭和尖銳
她承認後悔 絕口不提傷悲
Nà nǚhái zǎoshú xiàng yī duǒ méiguī tā cóng bù yīlài shuí
yīzǎo jiù tǐhuì ài de bèi lùn yǔ jiānruì
tā chéngrèn hòuhuǐ juékǒu bù tí shāng bēi
她習慣睜著雙眼和黑夜 倔強無言相對
只是想知道內心和夜 那個黑
別要她相信愛無悔 愛無悔 太絕對
她從不以為愛最美 她說 那全是虛偽
Tā xíguàn zhēngzhe shuāng yǎn hé hēiyè juéjiàng wúyán xiāngduì
zhǐshì xiǎng zhīdào nèixīn yǔ yè nàgè hēi
bié yào tā xiāngxìn ài wú huǐ ài wú huǐ tài juéduì
tā cóng bù yǐwéi ài zuìměi tā shuō nà quán shì xūwèi
像曠野的玫瑰 用脆弱的花蕊 想迎接那旱季的雨水
所以溫暖卻曖昧 所以似是而非 讓那直覺自己發揮
她一直給
每一次給 有即興意味 心碎也無所謂
若一心給 卻意冷心灰 那多累
Xiàng kuàngyě de méiguī yòng cuìruò de huāruǐ xiǎng yíngjiē nà hànjì de yǔshuǐ
suǒyǐ wēnnuǎn què àimèi suǒyǐ sìshì’érfēi ràng nà zhíjué zìjǐ fāhuī
tā yīzhí gěi
měi yīcì gěi yǒu jíxìng yìwèi xīn suì yě wúsuǒwèi
ruò yīxīn gěi què yì lěng xīn huī nà duō lèi
像躲在心裡的鬼 那頹廢如魑魅般跟隨
傷人的話總出自溫柔的嘴 很無謂
別要她相信愛無悔 愛無悔 太絕對
她從不以為愛最美 她說 那全是虛偽
Xiàng duǒ zài xīnlǐ de guǐ nà tuífèi rú chīmèi bān gēnsuí
shāng rén dehuà zǒng chūzì wēnróu de zuǐ hěn wúwèi
bié yào tā xiāngxìn ài wú huǐ ài wú huǐ tài juéduì
tā cóng bù yǐwéi ài zuìměi tā shuō nà quán shì xūwèi
像曠野的玫瑰 用脆弱的花蕊 想抗拒綻放後的枯萎
所以溫暖卻曖昧 所以似是而非 讓那直覺自己發揮
她一直給
每一次給 有即興意味 心碎也無所謂
你真心給 卻落得意冷心灰
Xiàng kuàngyě de méiguī yòng cuìruò de huāruǐ xiǎng kàngjù zhànfàng hòu de kūwěi
suǒyǐ wēnnuǎn què àimèi suǒyǐ sìshì’érfēi ràng nà zhíjué zìjǐ fāhuī
tā yīzhí gěi
měi yīcì gěi yǒu jíxìng yìwèi xīn suì yě wúsuǒwèi
nǐ zhēnxīn gěi què luò déyì lěng xīn huī
像曠野的玫瑰 用驕傲的花蕊 想擺脫那四季的支配
所以溫暖卻曖昧 所以似是而非 讓那直覺自己發揮
每一次給
也讓人回味 那感覺久久不退
像一場宿醉 到黎明不退
想一想也對 她說 誰怕誰
Xiàng kuàngyě de méiguī yòng jiāo’ào de huāruǐ xiǎng bǎituō nà sìjì de zhīpèi
suǒyǐ wēnnuǎn què àimèi suǒyǐ sìshì’érfēi ràng nà zhíjué zìjǐ fāhuī
měi yīcì gěi
yě ràng rén huíwèi nà gǎnjué jiǔjiǔ bù tuì
xiàng sù zuì dào límíng bù tuì
xiǎng xiǎng kàn yě duì tā shuō shuí pà shuí
