Judul Lagu / Lirik 我的心情 – Wǒ de xīnqíng
Penyanyi 李茂山 – Lǐ màoshān
(Ah-ah-ah-ah)
過去怎樣對待妳
過去怎樣疼惜妳
甘講妳攏不知
一去無回頭
(Ah-ah-ah-ah)
guòqù zěnyàng duìdài nǎi
guòqù zěnyàng téng xī nǎi
gān jiǎng nǎi lǒng bùzhī
yī qù wú huítóu
害我心情痛苦無人知
到底這是環境造成
還是命運的安排
那段感情
(Ha-ah)
Ràng wǒ xīnqíng tòngkǔ wúrén zhī
dàodǐ zhè shì huánjìng zàochéng
háishì mìngyùn de ānpái
nà duàn gǎnqíng
(Ha-ah)
卡輸真正環境
命運安排拆散咱兩人
希望妳 希望妳
Kǎ shū zhēnzhèng huánjìng
mìngyùn ānpái chāisàn zán liǎng rén
xīwàng nǎi xīwàng nǎi
希望妳代念我過去對待妳
甘講妳不知我的心情
想起那段感情
加添著我無奈心情
Xīwàng nǐ dài niàn wǒ guòqù duìdài nǎi
gān jiǎng nǐ bùzhī wǒ de xīnqíng
xiǎngqǐ nà duàn gǎnqíng
jiā tiānzhe wǒ wúnài xīnqíng
(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha)
(Hoo-hoo-ooh-hoo-ooh-hoo-ooh-hoo)
過去怎樣對待妳
過去怎樣疼惜妳
甘講妳攏不知
一去無回頭
Guòqù zěnyàng duìdài nǎi
guòqù zěnyàng téng xī nǎi
gān jiǎng nǎi lǒng bùzhī
yī qù wú huítóu
害我心情痛苦無人知
到底這是環境造成
還是命運的安排
彼段感情
(Ha-ah)
Ràng wǒ xīnqíng tòngkǔ wúrén zhī
dàodǐ zhè shì huánjìng zàochéng
háishì mìngyùn de ānpái
bǐ duàn gǎnqíng
(Ha-ah)
假使真正環境
命運安排拆散咱兩人
希望妳 希望妳
希望妳帶念我過去對待妳
Jiǎshǐ zhēnzhèng huánjìng
mìngyùn ānpái chāisàn zán liǎng rén
xīwàng nǎi xīwàng nǎi
xīwàng nǎi dài niàn wǒ guòqù duìdài nǎi
敢講妳不知我的心情
想起彼段戀情
加添著我無奈心情
Gǎn jiǎng nǐ bùzhī wǒ de xīnqíng
xiǎngqǐ bǐ duàn liànqíng
jiā tiānzhe wǒ wúnài xīnqíng
